描述：Biofonía：grabaciórealizadaen“La Corotica”dentro de la Unidad ambiental del corregimiento de Obonuco，5公里，del casco urbano de Pasto。 Laraprapaciónserealizóalas 9:30 delamañana。 Se percibe el canto delospájaros，asícomoel chapotear de los patos en el lago。 Elregistrosonográficoserealizóconuna grabadora Minidisc SONY MZR50，y conunmicófonoGeniusomnidireccional。 Biophony：录制在Oolauco村环境单元内的“The Corotica”，距离帕斯托镇5公里。录音是在上午9:30进行的。鸟儿的歌声被感知，鸭子在湖面上飞溅。超声波记录是使用Sony MiniDisc录像机MZR50和全向麦克风Genius制作的。
描述：Grabacióndelcanto de las aves en un parque barrial de la ciudaddeBogotá哥伦比亚al atardecer de un domingo soleado de enero de2016.Grabacióndelcanto de las aves en un parque barrial de la ciudaddeBogotá哥伦比亚al atardecer de un domingo soleado de enero de 2016
描述：Este es un intento de capturar el sonido de las aves enelJarínBotánicodeBogotá。 Cuando lo estaba grabado estaba seguro quemequedaríamuybien registrado el cato de las aves，ya cuandoloescuchémeorprendiónotarqueeltelóndefondo de la ciudad fue mas intenso。 En todo caso se alcanzan a escuchar algunos trinos de aves y casi a la mitad delatapeaciónhayunsonidoelectrónicodealarmadevenículodequeasemeja en tono e intensidad a las aves